Home > イタリア旅行の豆知識  > 簡単イタリア語会話 > Lezione5

簡単イタリア語会話  Lezione5

イタリア人と会話レッスンしませんか?

ご興味がある方、マイクロソフトのメッセンジャーまたはスカイプで、イタリア語レッソンが出来ます。お問い合はこちらのメールで。E−MAIL:info@full-italian-support.com

ホテルのチェックアウト

A)  おはようございます。チェックアウトをしたいのですが?   
Buongiorno, vorrei fare check-out    ブオンジョルノ、ヴォレイ ファーレ チェックアウト

はい。有難うございます。電話を使用されましたか?   
Si , grazie. Ha fatto telefonate?   スィー、グラツィエ。ア ファット テレフォナーテ?

それと部屋の飲み物を飲まれましたか?   
Ha preso qualcosa dal minibar?    ア プレーソクアルコーサ ダル ミニバール?

A)  はい、日本に2回電話をかけました、それからビールを3本飲みました。
Si, ho chiamato il Giappone 2 volte ed ho preso 3 birre dal minibar 
スィー、オ キアマート イル ジャッポーネ ドゥエヴォルテ エドゥ プレーソ トレ ビッレ ダル ミニバール

B)  少々お待ちください、確認します。   
Aspetti un attimo! Controllo.   アスペッティ ウン アッティモ! コントロッロ。

そうですね、日本までの電話代が50ユーロ、ビールが15ユーロです   
Ecco, per le telefonate in Giappone sono 50 euro e per le birre sono 15 euro.   
エッコ、ペール レ テレフォナーテ イン ジャッポーネ ソノ チンクァンタ エウロ エ ペール レ ビッレ ソノ クィンディチ エウロ。

トータルで65ユーロになります。   In totale 65 euro.  イン トターレ セッサンタチンクェ エウロ

A)  クレジットカードで支払いが出来ますか?   
Accettate carta di credito?   アッチェターテ カルタ ディ クレディト?

B)  勿論です。何処のカードですか?   Certo! Quale carta?   チェルト! クアレ カルタ?

A)  ビザです。   Visa   ヴィザ

B)  はい、これが領収書です。またのお越しをお待ちしております。  
Si. Questa e la ricevuta. La aspettiamo ancora!  
スィー、クエスタ エ ラ リチェヴータ。ラ アスペッティアーモ アンコーラ!

A)  タクシーを呼んでいただけますか?  
Puoi chiamarmi un taxi?  プオイ キアマルミ ウン タクシー?

B)  どちらまで?  Per dove?   ペール ドヴェ?

A)  マルペンサ空港までです。  
Per l’aeroporto di Malpensa  ペール ラエルポルト ディマルペンサ

B)  5分したら来るそうです。ロビーでお待ちください、着ましたらお呼びします。  
Arrivera in 5 minuti. Aspetti nella hall. Appena arriva la chiamo.   
アリヴェラ イン チンクェ ミヌーティ。 アスペッティ ネッラ ホール。アッペーナ アリーヴァ ラキアーモ。

A) 有難うございます   Grazie molte   グラツィエ モルト