FULL ITALIAN SUPPORT イタリアの旅をサポート

ホテルのチェックイン  その１

A) 私は山田です。   Sono　YAMADA    ソノ　ヤマタﾞ

何月何日から何日まで日本の旅行社を通して予約しているのですが。
L’agenzia xxx ha prenotato dal ooo al ooo.
ラジェンツィア　ＸＸＸ　ア　プレノタート　ダル０００ アル０００.

これがバウチャーです。   Questo e il voucher   クェスト エ イル ヴァウチァー

B) パスポートをお願いします。   Il passaporto per favore    イル　パッサポルト　ペル　ファヴォーレ

部屋はシングル、シャワーで宜しいですね、    La camera e singola, con doccia va bene?    ラ　カメラ　エ　シンゴラ、　コン　ドッチャ　ヴァ　ベーネ？　

３０３号室です。   Il numero e 303   イル　ヌーメロ　エ　トレチェントトレ

A) おかしいですね！   E’ strano!    エ　ストラーノ！

シングルですけど、シャワーではなくてバス付をお願いしたのですが？
Avevo chiesto una singola con vasca da bagno
アヴェヴォ　キエスト　ウナ　シンゴラ　コン　ヴァスカ　ダ　バーニョ

B) 確認します。   Controllo.    コントロッロ.

そうでした、失礼！  Si,aveva ragione, mi scusi!  スィー、アヴェヴァ　ラジョーネ、ミ　スクージ！

バス付ですね、お部屋は３０４号室です。
La camera con vasca e la 304   ラ　カメラ　コン　ヴァスカ　エ　ラ　トレチェントクワトロ

鍵はカード式ですから、   La chiave e a scheda.    ラ　キアーヴェ　エ　ア　スケーダ．

外出の際、フロントに預ける必要はありません。
Quando esce non importa lasciarla al ricevimento　
クァンド　エッシェ　ノン　インポルタ　ラッシャルラ　アル　リチェーヴィメント

A) モーニングコールをお願いします。  La sveglia, per favore   ラ　スヴェリア、ペル　ファヴォーレ

B) 何時ですか？   A che ora?　   ア　ケ　オーラ？

A) ７時半にお願いします。   Alle 7.   アッレ　セッテ、

それから朝食は何処で、  
La prima colazione dove si prende?   ラ　プリマ　コラツィオーネ　ドヴェ　スィ　プレンデ？

何時から出来ますか？   Da che ora?   ダ　ケ　オーラ？

B) 朝食は１階のバイキングルームです。
La sala della prima colazione e al 1° piano,la sala del buffet
ラ　サラ　デラ　プリマ　コラツィオーネ　エ　アル　プリモ　ピアーノ、ラ　サラ　デル　ブッフェ.

簡単イタリア語会話